LA « VILLA SAINT-LOUIS NDA » OUVRE SES PORTES

La Villa Saint-Louis Ndar va être inaugurée le vendredi 7 et le samedi 8 juin 2019. Portée par l’Institut français du Sénégal, elle est la première villa pluridisciplinaire en Afrique inscrite dans le vaste réseau des villas à Rome, Madrid, Kyoto, Tunis, Ho-Chi-Minh…

affiche ndar

Selon le communiqué reçu, elle s’inscrit dans un double mouvement d’ouverture au monde et d’implantation sur son environnement immédiat en intervenant auprès des populations locales.

Destinée aux artistes et chercheurs africains et francophones, la Villa Saint-Louis Ndar reçoit des profils qui varient entre professionnels confirmés et nouveaux diplômés. Ces derniers auront l’opportunité d’être accompagnés dans leurs travaux et recherches.

Les dossiers des candidats seront reçus et étudiés par un jury constitué de professionnels africains et français. Il va se charger de faire une sélection parmi les thèmes et pratiques proposés.

La Villa Saint-Louis-Ndar a pour objectif d’appuyer la recherche et la créativité des résidents mais également de permettre aux artistes locaux de bénéficier de médiation avec ceux en résidence. Elle va contribuer au développement culturel de la ville par son activité et par le dialogue des cultures qu’elle compte susciter.

Saint-Louis est connue pour être une ville riche en diversité culturelle et un champ d’expérience pour les problématiques qui mobilisent le monde contemporain : le patrimoine historique, les pratiques spirituelles, la question écologique le long du fleuve et de l’océan, l’état de la faune dans les parcs naturels, l’enjeu géopolitique régional…

Ce qui donnera l’occasion aux artistes et chercheurs d’interroger ces thématiques communes dans le cadre singulier de la ville. La Villa est ouverte à toute perspective d’interaction avec des plateformes dynamiques engagées dans le dialogue contemporain sur la promotion des échanges artistiques internationaux.

Elle rejoint l’idée de la Saison Africa 2020 qui se veut ambassadrice de l’Afrique contemporaine et de sa créativité. La Villa bénéficie du soutien de l’Institut français à travers le dispositif de La Fabrique des Résidences qui permet d’accompagner le réseau culturel français à l’étranger pour le montage et la structuration de programmes de résidences.

Quelle différence entre médias sociaux et réseaux sociaux ? —

RetourALLER SUR LE SITEIsabellemyoverviews.com80 abonnésAbonné4

Quelle différence entre médias sociaux et réseaux sociaux ? 

21 mai 2019

Aujourd’hui, pour le tip digital de la semaine, nous allons faire un peu de sémantiques des mots. En effet, j’ai pu constater la confusion qui existe dans le langage entre les mentions « médias sociaux » et « réseaux sociaux » chez les francophones. Allons en profondeur ! 

Il existe beaucoup d’incompréhensions dans l’usage des « médias sociaux » compte tenu de la traduction erronée. Ainsi les gens utilisent à tord la mention « réseaux sociaux » pour parler des « médias sociaux ». Dans les faits, il y a une différence notable. 

Les « réseaux sociaux » pour réseautage social 

En anglais « réseaux sociaux » se traduit « social networks ». On parle des « networks » donc de « réseaux » dans le sens du « réseautage ». Il s’agit donc des liens qui unissent au minimum deux entités distinctes. Ainsi les réseaux «couple», «binôme de travail», «frère et sœur», «collègues de travail», « groupe de danse » sont des réseaux sociaux. On le comprend bien puisque en sciences humaines et sociales, l’expression réseau social désigne l’ensemble des liens entre des individus ou des organisations constituant un groupement qui a un sens : la famille, un groupe d’amis, la communauté, les activités parascolaires… Ces différents réseaux sociaux communiquent à travers des médias. Ce qui nous conduit aux « médias sociaux ».

Les « médias sociaux » pour les outils de connexion des réseaux sociaux 

Les « médias sociaux » sont des outils d’interaction exploités par les réseaux sociaux pour échanger, communiquer.  Pour faire simple, ce sont des applications web qui vont, d’une part, permettre la création et la publication de contenus générés par l’utilisateur; et d’autre part, qui contribuent au développement de réseaux sociaux en ligne en connectant notamment les profils des utilisateurs. Ainsi l’on comprend que le terme « médias sociaux » englobe la technologie, l’interaction sociale à proprement parler et la création et le partage de contenus. 

La différence entre « médias sociaux » et « réseaux sociaux NUMERIQUES»

Nous allons abordés la confusion de langage. Dans les faits, les « réseaux sociaux numériques » (RSN) sont une sous-parties des « médias sociaux » et n’ont rien avoir avec la notions de « réseaux sociaux ». Ainsi on distingue les outils de publication et d’interaction des réseaux sociaux numériques. On peut d’ailleurs les diviser en 2 types. D’une part, les réseaux sociaux numériques de contact dont l’objectif est de mettre en relation les utilisateurs. Et d’autre part, les réseaux sociaux numériques de contenus qui ont un rôle secondaire et qui sont souvent basés sur des activités particulières. 

Récapitulons

  1. Les médias sociaux sont des outils de discussion comme les forums de discussions, les messageries instantanées (skype, Whatsapp, Google Hangouts, Viber, WeChat..)
  2. Les réseaux sociaux numériques sont des outils de publications tels que Wikipédia, Blogger, Skyblog, WordPress…
  3. Les sites de réseaux sociaux se distinguent en 2 sous parties à savoir: 
    • les sites de réseaux sociaux numériques de contacts qui permettent d’engager le dialogue tels que les RSN généralistes (Facebook, MySpace, Twitter…), les RSN professionnels (LikedIn, Viadéo) ou encore les univers virtuels comme  World of Warcraft ou SecondLife.
    • les sites de réseaux sociaux numériques de contenus qui permettent le partage de vidéo (YouTube, Viméo, DailyMotion), le partage de photos (Instagram, Pinterest, Flickr..) le partage de musique (Soundcloud, Bandcamp, Deezer), le partage de micro-publication (Twitter), le partage de lien (Scoop.it), le partage de critique de livres (SensCritique, Goodreads) etc.

Vous comprenez que certains outils des « médias sociaux » peuvent évoluer et recouvrir plusieurs objectifs. Par exemple, Twitter est à la base un réseau social numérique de contenu. Son objectif premier était de partager des informations. Il est de plus en plus considéré comme un réseau social numérique de contact car il permet des contacts interpersonnels et encourage les conversations. Idem pour Facebook, il était initialement utilisé pour ses fonctions de contact et de mise en relation. Maintenant la plateforme évolue de plus en plus vers des fonctionnalités de partage de contenus. 

Par ailleurs, en utilisant un réseau social numérique de contenus ou de contact vous pouvez intégrer un réseau social en intégrant une communauté. Par exemple, en intégrant LinkedIN vous pouvez vous inscrire à un groupe de discussion sur votre secteur d’activités et à terme développer votre réseau social en intégrant une communauté.

C’est vrai que la frontière est très floue mais il était nécessaire de présenter ces éléments afin d’éviter les confusions de langages qui sont entrainées par la traduction littérale du français vers l’anglais.

Si ce n’est pas bien clair, n’hésitez pas à poser vos questions !

Fête des Mères 2019 ǀ L’Association Des Femmes Dynamiques de la Riviera 2 Bonoumin honore les Mamans

Le 26 Mai 2019, dernier dimanche du mois de Mai, la fête la plus émouvante, la Fête des Mères a été célébrée. Des fêtes, il y en a, mais la fête des Mères a une valeur exceptionnelle, universelle puisque depuis très longtemps et en tous lieux, elle a été d’une façon ou d’une autre, célébrée.  

Il était 14h quand tout le décor de la célébration des Mères fut planté. Pour l’Association Des Femmes Dynamiques de la Riviera 2 Bonoumin, l’honneur a été donné aux Mères du quartier. Placée sous le parrainage de M. Kango Partick, Conseiller Municipal à la Mairie de Cocody, fils du quartier et accompagné de M. Tohouri Ernest, président d’honneur de ladite association et président du quartier n’ont pas manqué d’encourager cette initiative des femmes du quartier. Prenant chacun la parole, Mme Sylvie Kouamé, présidente de l’association a félicité les Mamans et évoqué la notion de famille, chère à l’association.

M. Kango Partick s’est à son tour adressé à l’assemblée mettant en lumière le rôle des femmes : « Partout où les femmes sont organisées, les enfants le sont. Parce que les femmes sont l’essence même de la société. Quand dans un quartier les femmes sont organisées, alors tout est également organisé ».

Le Président d’honneur,  Ernest Tohouri a également félicité les femmes en général et, principalement, la présidente de l’association pour son combat et son abnégation à fédérer toutes les femmes à travers cette organisation.

Puis, les Mamans ont eu le plaisir de recevoir quelques cadeaux de la part du président d’honneur et de la présidente de l’association. Ce moment de convivialité s’est achevé sur les sonorités ambiantes de la fanfare.

En somme, les intervenants ont mis l’accent sur l’implication de tous pour que cette association soit forte et qu’elle s’étende au-delà des frontières du quartier.

                                                                                                                                                                            Serge Likevié

Appel à Candidatures │Artistes amateurs ou professionnels, ce Concours d’arts visuels s’adresse à vous

Ce Prix s’adresse à vous !

Du 15 avril au 31 mai 2019, la Rotonde des Arts organise un concours d’arts visuels autour du thème Demain l’Afrique.

En 2030, l’Afrique comptera 1,679 milliards d’habitants. Elle sera le deuxième continent le plus peuplé au monde après l’Asie et sa population sera la plus jeune au monde. Plusieurs analyses prospectives indiquent que tout comme tour à tour, l’Europe, l’Amérique, le Japon et la Chine, ont gouverné le monde, le temps de l’Afrique pourrait advenir. Qu’en pensent les jeunes, les groupes d’âge au cœur de cette évolution ? Quelles peuvent être les retombées de cette projection démographique sur le développement économique, social et culturel du continent ? Le Concours Demain l’Afrique invite les jeunes artistes à proposer leur réponse. Dans les termes du langage plastique de leur choix. Le concours est ouvert à l’ensemble des disciplines des arts visuels : peinture, sculpture, photo, photo-montage, etc.

Quelles sont les conditions à respecter ? • Avoir entre 18 et 40 ans et accepter le règlement du concours. • Résider en Côte d’Ivoire. • Soumettre aux jurés, via le dossier d’inscriptions, un choix de cinq (5) œuvres. • Les œuvres doivent être originales

Comment déposer sa candidature ? Les artistes doivent télécharger l’exemplaire situé dans les sections suivantes, le remplir durement et l’envoyer à l’adresse suivante: rotondedesarts.concours@gmail.com

Quelle est la date limite de dépôt de la candidature ? Les candidats au concours soumettent un dossier de 5 œuvres avant le vendredi 31 mai 2019 à minuit.

Que doit contenir la fiche d’inscription ? La fiche doit comporter notamment les informations suivantes : Un profil qui contient des informations personnelles telles que son nom et prénom du candidat, son nom d’artiste, son adresse, son adresse e-mail, son numéro de téléphone, son type d’art et une photo du candidat. Une sélection de 5 œuvres, de même technique ou de techniques différentes, avec un visuel de bonne qualité pour chaque œuvre pour permettre au comité de sélection de se faire une idée la plus précise possible de la pratique du candidat. Pour donner une impression plus juste du travail de l’artiste, chacune des œuvres proposées au concours, peut être documentée de 3 photos. Les photos doivent avoir le format JPEG ou PNG .Vous devez renommer l’image par le titre de l’oeuvre. Par exemple : Abidjan_la_nuit.jpg ou Bonjour_l_histoire.png . Pour les candidats travaillant exclusivement sur support vidéo, il est conseillé de fournir un lien vers un site tiers, tel que Vimeo, Youtube ou leur site personnel, permettant de visionner la vidéo. Veuillez envoyer ses informations à l’adresse rotondedesarts.concours@gmail.com